Spanish Translators Forum Partners: Translation News  Jobs for Translators  Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > Localization > Spanish Desktop Publishing
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Spanish Desktop Publishing Forum focused on the problems that may occur when converting layouts with text, graphics, photos, and other visual elements into Spanish.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 11-19-2007, 05:49 AM   #1
Nadia D
Senior Member
 
Nadia D's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 517
Rep Power: 172Nadia D is a glorious beacon of lightNadia D is a glorious beacon of lightNadia D is a glorious beacon of light
Default Preview de .eps

Hola!!

¿Conocen algún programa para hacer un preview de imágenes .eps? Me comentaron de uno que se llama "Ghostscript" o algo así, ¿lo probaron?

Gracias!
Nadia D is offline   Reply With Quote
Old 11-19-2007, 01:10 PM   #2
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 254
Rep Power: 136analaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to all
Default Sí!

sabés con qué se puede hacer preview de las imágenes .eps??

con el XnView + este pragramita Ghostscript. Te lo podés bajar acá:

http://ufpr.dl.sourceforge.net/sourc...t/gs854w32.exe

es genialllllll, te ahorrás mil años!!

probalo y decime!
analaura is offline   Reply With Quote
Old 11-21-2007, 08:45 AM   #3
RodrigoDG
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 271
Rep Power: 246RodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant future
Default

Ojo que ese programa no les deja ver si son editables las cosas del EPS .. solo ven lo que trae .. pero no deja seleccionarlo!
RodrigoDG is offline   Reply With Quote
Old 11-21-2007, 03:58 PM   #4
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 254
Rep Power: 136analaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to all
Default gracias x el dato

Si, está bien gracias.
Es sólo un preview, y ayuda un montón!
cheers
analaura is offline   Reply With Quote
Old 01-29-2008, 08:25 AM   #5
RodrigoDG
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 271
Rep Power: 246RodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant future
Default

Okis ... igualmente fijate el Browser que viene en el Illustrator... te va a parecer lo mejor .. hasta podes comparar imagenes
RodrigoDG is offline   Reply With Quote
Old 01-31-2008, 05:02 AM   #6
Ezequiel
Contributing User
 
Ezequiel's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 178
Rep Power: 110Ezequiel is a name known to allEzequiel is a name known to allEzequiel is a name known to allEzequiel is a name known to all
Default

Buenisimo, no tenía idea de que existía ese programa, lo voy a probar! Todos los dias se aprende algo nuevo, jaja
Ezequiel is offline   Reply With Quote
Old 01-31-2008, 06:34 AM   #7
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 254
Rep Power: 136analaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to all
Default Está super bueno!

te ahorra mucho tiempo!
analaura is offline   Reply With Quote
Old 01-31-2008, 07:58 AM   #8
RodrigoDG
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 271
Rep Power: 246RodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant future
Default

si la verdad que es excelente ..!!!
RodrigoDG is offline   Reply With Quote
Old 01-31-2008, 11:33 AM   #9
gabrielgl
Contributing User
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 114
Rep Power: 228gabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant futuregabrielgl has a brilliant future
Talking Es cierto

lo que cuenta Rodrigo, el preview viewer del AI, que lo encuentran en menu file-->Browse. . . les facilitara mucho el trabajo, creo que esta funcion tambien la tiene en el InDesing. . . .

busquenlo!!!

Slds
G!
gabrielgl is offline   Reply With Quote
Old 02-25-2008, 10:10 AM   #10
RodrigoDG
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 271
Rep Power: 246RodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant future
Default

El Photoshop tambien lo tiene ...
RodrigoDG is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 10:28 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator