+ Reply to Thread
Results 1 to 10 of 10

Thread: Actualización Indice Autómatico!!

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    259

    Default Actualización Indice Autómatico!!

    Tengo un índice automatico en word, al momento de actulizar, lo hace perfecto pero me agrega los subitems que tiene cada sección, que en un principio no estaban, alguien tiene idea como hago para actulizarlo, pero que no aparezcan estos subitems?
    Gracias,
    Saludos

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    460
    Rep Power
    168

    Default Re: Actualización Indice Autómatico!!

    mira se me ocurren dos opciones, la mas rapida tal vez seria, primero actulizarlo bien, y luego borrar a mano lo q no vaya, y de esta forma no estariamso modificando la parte de "codificacion" del indice en si, sino q serian retoques posteriores.
    por otro lado sino podes sacar las marcas que se colocan en cada titulo o subtitulo en el cuerpo de texto, que sirven de llamadas para el armado de los indices, si desactivaos esos marcadores luego cuando actualicesmos no va a levantarlos, pero cuidado porq de esta forma estriamso cambiando el armado del indice.
    Sds,

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    259

    Default Re: Actualización Indice Autómatico!!

    Gracias! pero tenes idea desde donde se sacan esas marcas de indice?
    Saludos,

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    460
    Rep Power
    168

    Default Re: Actualización Indice Autómatico!!

    En el Word 07, en la pestaña de References, hay una seccion de Table of contents, y en Add Text haces click para desplegar las opciones y en Do Not Show in Table of Contents haces click, obviamente antes teniendo el seleccionado la linea en el cuerpo del texto donde esta el marcador a quitar.
    Espero te sea util!
    Sds,

  5. #5
    Forum User
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    84
    Rep Power
    80

    Default Re: Actualización Indice Autómatico!!

    muy util tu respuesta. Probé con todas las instrucciones que referiste y salio perfecto. Gracias

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    259

    Default Re: Actualización Indice Autómatico!!

    Si la verdad muy bueno el aporte, pero ... tengo otro problema contrario a lo que me paso anteriormente, ahora tengo en el indice automatico debajo de cada punto una pequeña descripción del capitulo, que esta dentro del automatico, pero al momento de actualizarlo desaparece, pense en buscarlo dentro del texto para vaeriguar desde donde viene, pero no logro encontrarlo, tenes idea de donde puede estar?
    Gracias!

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Posts
    806
    Rep Power
    100

    Default Re: Actualización Indice Autómatico!!

    Tamara: tendrías que ver el archivo original y encontrar a que estilo hace referencia y habilitar dicho estilo en el archivo con la traducción.

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    460
    Rep Power
    168

    Default Re: Actualización Indice Autómatico!!

    Tamara, si el texto que comentas no esta en ningua parte del cuerpo del texto, es decir que no lo levanta de otro lado, podrias probar copiando dicho contenido en otro archivo aparte y traducirlo por separado, y luego actualizarlo en el archivo final e insertarlo a mano.
    Sds!

  9. #9
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    259

    Default Re: Actualización Indice Autómatico!!

    La verdad que la ultima opción me sirvio, porque ni en el archivo original lograba encontrar esos parrafos, es como si los hubiesen agregado aparte.
    Asique con el copypaste lo resolvi perfectamente.
    Gracias !!

  10. #10
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    460
    Rep Power
    168

    Default Re: Actualización Indice Autómatico!!

    Perfecto! Realmente era la forma mas correcta creo yo, ya que te aseguras de no perder nada de contenido.
    Sds!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •