+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: Corte de palabras en Quark

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    75
    Rep Power
    86

    Default Corte de palabras en Quark

    Buenas tardes.

    Tengo una situación con Quark, ya que necesito que deje de hacer "corte de palabras" (separación en silabas), comúnmente llamado hyphenate, en un documento extenso.

    Alguien sabe como configurar esta opción?.

    Desde ya muchas gracias.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    May 2011
    Posts
    908
    Rep Power
    259

    Default Re: Corte de palabras en Quark

    Hola! La solución que encontre yo es cambiar el idioma que seguro al que corresponde, con el que estas trabajando y si ese no es el problema, en el menú "Utilidades" seleccionas la opcion "excepciones a la partición", lo único que es especifica trabaja palabra por palabra.
    Espero que te sirva y se encuentro otra opción te comento.
    Saludos

  3. #3
    Forum User
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    75
    Rep Power
    86

    Cool Re: Corte de palabras en Quark

    La forma para eliminar el corte de palabras, por lo que pude probar, es bastante sencilla (hasta que encontrás la opción).

    Cuando estamos trabajando con la herramienta CONTENIDO, al seleccionar un texto tenemos que ver que en la barra de MEDIDAS (la barra larga caracteristica de Quark) aparecen los iconos de Carácter y Parrafo (entre otros)

    BARRA 01.jpg

    Tenemos que seleccionar la Opción Carácter. Al tener seleccionado un texto con corte de palabras podemos ver que en una ventana (a la izquierda de esta barra), bajo el nombre de Lenguaje, aparece un tipo de lenguaje.

    BARRA 02.jpg
    En este programa esta indicación remite al lenguaje de corte de palabras que se aplicara al texto en cuestión.

    Si necesitamos eliminar el corte de palabras, solo tenemos que buscar la opción Ninguno (None)

    BARRA 03.jpg

    De esa forma la opción corte de palabras queda desactivada. Muy útil al hacer DTP en idiomas raros.
    Last edited by juanpr; 06-22-2011 at 04:59 PM.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    460
    Rep Power
    168

    Default Re: Corte de palabras en Quark

    Muchas gracias por la informacion, es una caracteristica muy mala del quark q no esta tan a mano a comparacion con el Indesign, esperemos en versiones futuras lo cambien ya que es una opcion muy necesaria.

    Sds,

  5. #5
    Forum User
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    75
    Rep Power
    86

    Default Re: Corte de palabras en Quark

    Lamentablemente estuve trabajando con la version 9, y todavía no la han cambiado.

    Creo que si siguen en ese camino, Quark como herramienta de diseño va a desaparecer).

    Las ultimas mejoras están orientadas a la publicación de ediciones digitales, cosa que Adobe en su InDesign ya tenia en la versión CS4.

    Ya en la version CS5 la generacion y exportacion de contenidos con efectos de FlipPage vienen por default y quedan muy bien.
    Last edited by juanpr; 06-24-2011 at 01:24 PM.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •