Lost in Translation - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

analaura · 07-18-2007, 05:49 PM

Guys, have you seen this movie?

I think there�s a lot more meaning in the �silent language� than in all the wording...

mm?

emilyb · 07-18-2007, 07:33 PM

i have seen parts of this movie, but for some reason never the entire film. maybe ill rent it this weekend

Nadia D · 07-24-2007, 06:50 AM

Same thing happened to me, Emily... but it didn't call my attention really...

TopNotch · 07-26-2007, 10:25 AM

Ana Laura, besides this is my favorite movie, i found the same thing to be awesome... the only reason that this unsaid scripts can be achieved is because of the fact of just spending time with somebody that truly understands your feelings.

Isabella Coppola could get the idea in this movie... has anybody seen her second movie?

analaura · 07-26-2007, 06:53 PM

. I remember a scene in the movie, where the guy is having a bath tub... and at the same time he�s talking to his wife over the phone... you remember that part?
I love the way Coppola makes words so �meaningless� and silences so �meaningfull�...
no, I haven�t seen the 2nd movie, have you?

mvictoria · 08-01-2007, 07:02 AM

Hi TopNotch,

If you mean Sofia Coppola,

I agree with you, I also think she's currently one of the most talented young directors.
I've recently seen Maria Antonieta starring Kirsten Dunst (sp?), also directed by SC, and it's truly a work of art, even if you're not keen on biographies.

hankco · 08-15-2007, 08:08 AM

haven't. should i?

07-18-2007, 05:49 PM	#1
analaura Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 346 Rep Power: 234	Lost in Translation Guys, have you seen this movie? I think there�s a lot more meaning in the �silent language� than in all the wording... mm?

07-18-2007, 07:33 PM	#2
emilyb Senior Member Join Date: Nov 2006 Location: Argentina Posts: 394 Rep Power: 243	i have seen parts of this movie, but for some reason never the entire film. maybe ill rent it this weekend __________________ Emily B

07-26-2007, 06:53 PM	#5
analaura Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 346 Rep Power: 234	I�m happy somebody else liked it too!! . I remember a scene in the movie, where the guy is having a bath tub... and at the same time he�s talking to his wife over the phone... you remember that part? I love the way Coppola makes words so �meaningless� and silences so �meaningfull�... no, I haven�t seen the 2nd movie, have you?

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

07-24-2007, 06:50 AM	#3
Nadia D Senior Member Join Date: Aug 2006 Posts: 621 Rep Power: 238	Same thing happened to me, Emily... but it didn't call my attention really...

07-26-2007, 10:25 AM	#4
TopNotch Contributing User Join Date: May 2006 Posts: 181 Rep Power: 133	Ana Laura, besides this is my favorite movie, i found the same thing to be awesome... the only reason that this unsaid scripts can be achieved is because of the fact of just spending time with somebody that truly understands your feelings. Isabella Coppola could get the idea in this movie... has anybody seen her second movie?

08-01-2007, 07:02 AM	#6
mvictoria Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 309 Rep Power: 204	Hi TopNotch, If you mean Sofia Coppola, I agree with you, I also think she's currently one of the most talented young directors. I've recently seen Maria Antonieta starring Kirsten Dunst (sp?), also directed by SC, and it's truly a work of art, even if you're not keen on biographies.

08-15-2007, 08:08 AM	#7
hankco Contributing User Join Date: Jun 2007 Posts: 109 Rep Power: 82	haven't. should i?

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)