+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: Otoño

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    34
    Rep Power
    154

    Default Otoño

    Que bueno que llega el otoño! Se va el verano caloroso de Bs As! Asi esta mucho mas lindo, aunque hubo dias y noches muy lindos este verano.

  2. #2
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1816

    Default

    En nuestro caso es la primavera que llega. Tengo ganas de que llegue el verano!!
    Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
    No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."


    El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)


  3. #3
    Senior Member lauracipolla's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    I'm from La Plata, Argentina
    Posts
    337
    Rep Power
    605

    Default Autumn leaves...

    Quote Originally Posted by Mathiasdb
    Que bueno que llega el otoño! Se va el verano caloroso de Bs As! Asi esta mucho mas lindo, aunque hubo dias y noches muy lindos este verano.
    a mí me gustan ambas estaciones de transición, pero el otoño tiene, además del alivio de la temperatura, que menciona Mathias, la particularidad de ese paisaje único, tan cambiante, tan colorido... y tan poético que en un país como Finlandia, donde tienen casi diez meses de nieve, el bellísimo momento en que cambian de color las hojas de los árboles tiene nombre propio: "ruska", una palabra sin traducción a nuestro idioma...

  4. #4
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    71
    Posts
    429
    Rep Power
    1135

    Default

    Quote Originally Posted by exxcéntrica
    En nuestro caso es la primavera que llega. Tengo ganas de que llegue el verano!!
    primavera - la espera
    verano - la mano
    eso es el amor
    ¡sí señor !

    las estaciones que se contraponen...
    como decía antes, es algo incomprensible para mí,
    no me entra en la cabeza.
    Last edited by Frank van den Eeden; 03-19-2008 at 09:24 AM.
    beste groeten - sincères salutations - kindest regards - atentamente - mit freundlichen Grüßen

  5. #5
    Senior Member lauracipolla's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    I'm from La Plata, Argentina
    Posts
    337
    Rep Power
    605

    Default

    frank,
    pensalo así: ustedes ahí terminando el invierno, nosotros aquí comenzando el otoño... y en este espacio virtual, TODOS TAN CERCA... no es más increíble? ;-)

  6. #6
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    71
    Posts
    429
    Rep Power
    1135

    Default Lauracipolla

    me saco el sombrero por
    los milagros naturales más la tecnologia moderna = el súmmum.
    beste groeten - sincères salutations - kindest regards - atentamente - mit freundlichen Grüßen

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •