+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Hola

 
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Nov 2009
    Age
    39
    Posts
    13
    Rep Power
    90

    Default Hola

    Hola, me llamo Esther y estoy estudiando para el dpsi (diploma in public service interpreting) creo que voy a necesitar bastante ayuda.
    Voy a empezar preguntando si alguien sabe el mejor significado para esta frase:
    They were left to their own devises
    Gracias

  2. #2
    Registered User
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Uruguay
    Posts
    12
    Rep Power
    103

    Cool Re: Hola

    No hay contexto pero podría ser algo así como: "Quedaron librados a su ingenio"
    Silvia

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    721
    Rep Power
    272

    Default Re: Hola

    Hola, también puede ser "Los dejaron que se las arreglaran solos".

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •