Saludos desde México

[salarmenmx]

Hola a todos, esta es mi primera participación en este foro, acabo de incorporarme a Trusted Translations

Comencé a hacer traducciones esporádicas a partir de 1997, y desde hace un año me decidí a dedicarme a esto de tiempo completo. Me encanta la profesión, y me encanta participar en estos foros. He encontrado valiosísima ayuda de parte de los colegas de todas partes, y procuro corresponder en la medida de mi capacidad.

Traduzco del inglés al español, y mis tema favorito son los seguros y las cuestiones legales, ya que soy abogado, y trabajé durante cuarenta años en empresas de seguros (compañías, corredores y ajustadores).

Saludos cordiales

SAM

[mem286]

Bienvenido al foro SAM

[mvictoria]

bienvenido, Sam! espero que el foro te sea de mucha utilidad :-)

[Ali]

Bienvenido Sam!!

Espero que el foro te sea útil.

[El Detective]

Welcome to the forum Sam. I will be in Mexico City for a couple of weeks in December visiting my wife's family. Maybe we'll run into each other (ja ja).

Joel El Detective

[Julio Jaubert]

¡Bienvenido!

Saludos desde la Sultana del Norte

[salarmenmx]

Gracias a todos por la bienvenida

[Ezequiel]

Bienvenido al foro SAM!!

Seguro te será de gran utilidad en tu nuevo proyecto laboral

mucha suerte!

[andreap]

Hola Sam:
Espero que intercambiemos mucha información!