+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Novel en el metier

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Novel en el metier

    Hola, mundo, como dice el Doctor Bilardo.
    Hace poco empecé a traducir y quisiera por favor saber si existen más compañías del estilo de Global Translators para no tener que estar todo el tiempo pendiente de buscar un trabajo en Proz, Translatorscafe, etc.
    Muchas gracias.
    También es mi primera vez en un foro. Supongo que este tipo de cosas no tiene vuelta atrás (yo elegí).
    Cordialmente,

    Eduardo.

  2. #2
    Senior Member Julio Jaubert's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    276
    Rep Power
    1121

    Default

    Hola Eduardo

    Bienvenido al foro. Hay otras opciones, como pertenecer a una asociación, por ejemplo, yo estoy afiliado a ATIMAC y ATA, sus listas pueden ser una opción, aunque su principal función no sea esa.
    También puedes usar Google, Altavista, etc. para encontrar agencias y enviar tu CV. Ojo que tienes que ver que coincidas con sus pares de idiomas y que tengan una sección especial para recibir correos o un formato para que lo llene el solicitante.

    Saludos
    Julio

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Agencias diferentes de la mayoría

    Muchas gracias por tu respuesta Julio. En realidad, ya he enviado mi CV a muchas agencias. Lo que estoy buscando es si hay más agencias como Global Translators que lo que hacen es: primero un examen, una vez que lo pasás, te mandan a tu correo las ofertas de trabajo, si vos aceptas la oferta primero en tu email, el trabajo ya es tuyo.

    Saludos,

    Eduardo.

  4. #4
    Senior Member Nadia D's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    745
    Rep Power
    535

    Default

    ¡Hola, Eduardo! Primero quiero darte la bienvenida al foro, y en segundo lugar, quería comentarte que otros colegas han compartido estas mismas inquietudes con nosotros. Si quieres puedes visitar la sección "Translator Issues". Si no encuentras una respuesta a lo que buscas, ahí mismo puedes crear un nuevo thread.
    ¡¡Suerte!!

    Nadia

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •