Hello - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

aalex · 08-23-2007, 08:06 AM

Hello....I ran across this forum in a search and just registered..so am a newbie...

Nadia D · 08-23-2007, 08:13 AM

Hey! Welcome to this community!

aalex · 08-23-2007, 08:28 AM

Thank you...I appreciate that...I do have an ulterior motive for joining tho....I am in need of a translation of a letter I recieved from an individual who is incarcerated...I work with individuals incarcareted, in prison to be exact and I usually work with the English speaking population....but it seems that an individual has reached out for some assistance...and my Spanish is limited...so any help would be greatly appreciated...

analaura · 08-23-2007, 05:54 PM

I�ve just answered your letter question, see you!

reminder · 09-05-2007, 08:12 PM

What an interesting job you have!!

aalex · 09-05-2007, 10:12 PM

Yes it is interesting to say the least, and challenging...I truly enjoy it. Also thank you for the translation assistance.

sarab · 09-06-2007, 08:43 AM

Welcome aalex, I hope you find the forum useful!

aalex · 09-06-2007, 10:05 AM

Thank you for all the welcomes and yes it has been truly helpful.

fe maria · 11-21-2007, 12:42 PM

Fe Maria from Florida

08-23-2007, 08:06 AM	#1
aalex New Member Join Date: Aug 2007 Location: Oklahoma Posts: 5 Rep Power: 19	Hello Hello....I ran across this forum in a search and just registered..so am a newbie...

08-23-2007, 08:28 AM	#3
aalex New Member Join Date: Aug 2007 Location: Oklahoma Posts: 5 Rep Power: 19	Thank You Thank you...I appreciate that...I do have an ulterior motive for joining tho....I am in need of a translation of a letter I recieved from an individual who is incarcerated...I work with individuals incarcareted, in prison to be exact and I usually work with the English speaking population....but it seems that an individual has reached out for some assistance...and my Spanish is limited...so any help would be greatly appreciated...

08-23-2007, 05:54 PM	#4
analaura Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 386 Rep Power: 244	Welcome! I�ve just answered your letter question, see you!

09-05-2007, 08:12 PM	#5
reminder Senior Member Join Date: Jan 2007 Posts: 387 Rep Power: 456	Working with people in prison What an interesting job you have!!

09-05-2007, 10:12 PM	#6
aalex New Member Join Date: Aug 2007 Location: Oklahoma Posts: 5 Rep Power: 19	Thank you Yes it is interesting to say the least, and challenging...I truly enjoy it. Also thank you for the translation assistance.

08-23-2007, 08:13 AM	#2
Nadia D Senior Member Join Date: Aug 2006 Posts: 666 Rep Power: 249	Hey! Welcome to this community!

09-06-2007, 08:43 AM	#7
sarab Senior Member Join Date: Jul 2007 Location: Buenos Aires Posts: 306 Rep Power: 278	Welcome aalex, I hope you find the forum useful!

09-06-2007, 10:05 AM	#8
aalex New Member Join Date: Aug 2007 Location: Oklahoma Posts: 5 Rep Power: 19	Thank you for all the welcomes and yes it has been truly helpful.

11-21-2007, 12:42 PM	#9
fe maria New Member Join Date: Nov 2007 Posts: 2 Rep Power: 0	Hola Fe Maria from Florida

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search