How do you say - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

nickdisipio · 11-28-2007, 01:02 PM

How would you say for example if your in a spanish deli and your looking at the the food and they explain what it is and you want to say "i'll try it" or "i'll take it" and if there bagging the food and you have for example a coffee and you want to take it with you instead of them bagging it how would you say something like "you dont have to bag the coffee" or something like that..

Moni · 11-28-2007, 01:08 PM

I'll take it: Lo llevo.
Tou dont have to bag the coffee: Por favor no lo ponga en la bolsa.

nickdisipio · 11-28-2007, 01:37 PM

Quote:

Originally Posted by Moni

I'll take it: Lo llevo.
Tou dont have to bag the coffee: Por favor no lo ponga en la bolsa.

Thank you so much

11-28-2007, 01:02 PM	#1
nickdisipio Forum User Join Date: Nov 2007 Posts: 35 Rep Power: 20	How do you say How would you say for example if your in a spanish deli and your looking at the the food and they explain what it is and you want to say "i'll try it" or "i'll take it" and if there bagging the food and you have for example a coffee and you want to take it with you instead of them bagging it how would you say something like "you dont have to bag the coffee" or something like that..

11-28-2007, 01:08 PM	#2
Moni Forum User Join Date: Nov 2007 Location: Argentina Posts: 84 Rep Power: 124	I'll take it: Lo llevo. Tou dont have to bag the coffee: Por favor no lo ponga en la bolsa. __________________ Please correct my mistakes!

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)