+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Feliz Navidad card translation!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Dec 2009
    Age
    34
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Feliz Navidad card translation!

    Hey all!

    I was hopelessly trying to put together a christmas card for my friend's family in spanish for the past two days, no luck so far. Then I came across this forum, hope you guys can help me
    __
    "I assume this card will be a couple of days late but never mind. I wish you a Merry Christmas and all the best in the new year. I hope you're enjoying your Christmas time, even without snow.
    Best wishes and lots of greetings from .........."


    Thank you very much in advance, someone will save my life )

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Caracas
    Posts
    157
    Rep Power
    460

    Default Re: Feliz Navidad card translation!

    Supongo que esta tarjeta les llegará con un par de días de retraso, pero no importa. Les deseo una Feliz Navidad y lo mejor para el Año Nuevo. Espero que estén disfrutando de la Navidad, aunque sea sin nieve.
    Los mejores deseos y muchos saludos de ............"

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Dec 2009
    Age
    34
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Re: Feliz Navidad card translation!

    Thank you so much ))))

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ¡Feliz Navidad!
    By Cotty in forum Greetings to Newbies
    Replies: 1
    Last Post: 12-29-2010, 12:48 PM
  2. Feliz Navidad card translation!
    By domagoj in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 12-28-2009, 02:35 AM
  3. Help with a greeting card translation
    By nheartj in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 03-11-2009, 10:31 PM
  4. Feliz Navidad a Todos!
    By Nira in forum Miscellaneous
    Replies: 2
    Last Post: 12-27-2007, 02:32 PM
  5. Feliz Navidad a Todos!
    By Nira in forum Spanish Language Topics
    Replies: 0
    Last Post: 12-21-2007, 02:01 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •