+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Help please..

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    95

    Default Help please..

    Hello..

    Can somebody help me - i need the following translated;

    Yesterday the weather was great! We were at the beach. Wish you could have been with us!





    Love Mirage

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    147
    Rep Power
    144

    Default Re: Help please..

    Quote Originally Posted by Mirage
    Hello..

    Can somebody help me - i need the following translated;

    Yesterday the weather was great! We were at the beach. Wish you could have been with us!





    Love Mirage
    Hello Mirage...here it goes...

    ¡Ayer el clima estaba excelente!... fuimos a la playa...Me gustaría que hubieses estado con nosotros...

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    748
    Rep Power
    710

    Default Re: Help please..

    here you have my contribution:

    Yesterday the weather was great! We were at the beach. Wish you could have been with us!

    Ayer el tiempo/clima etuvo barbaro/genial. Estuvimos en la play. Me hubiera gustado que hubieras venido con nosotros.

    Diegonel

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •