+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Assistant professor en espanol?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Assistant professor en espanol?

    Como dirian Assistant Professor en espanol?

    Les agradezco de antemano.

  2. #2
    Senior Member lauracipolla's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    I'm from La Plata, Argentina
    Posts
    337
    Rep Power
    694

    Default

    hola, elena:
    en Argentina al menos creo q sería el equivalente a Profesor Adjunto... alguien más q aporte?
    lau

  3. #3
    Senior Member seeker50's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Leicester, NC. USA.
    Age
    63
    Posts
    213
    Rep Power
    760

    Default

    Quote Originally Posted by ElenaET
    Como dirian Assistant Professor en espanol?

    Les agradezco de antemano.
    Esto estaría así:
    3- Assistant Professor= Profesor Auxiliar. En Norteamérica, es el grado académico que en la escala se encuentra inmediatamente debajo de "Associate Professor".
    2- Associate Professor= Profesor Adjunto. En Norteamérica, es el grado académico que en la escala se halla inmediatamente debajo de "Full Professor".
    1- Full Professor= Catedrático. Este es el profesor a nivel universitario con el rango más elevado para enseñar en una universidad.

    Suerte y éxitos,
    RAUL.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. becomes easier and easier for a humanities professor to put across.
    By kaudtraductor in forum English Linguistics
    Replies: 16
    Last Post: 08-10-2011, 03:52 PM
  2. easier and easier for a humanities professor to put across
    By kaudtraductor in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 08-05-2011, 08:41 AM
  3. Assistant Director-General for Administration
    By SandraT in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 04-27-2009, 10:35 AM
  4. Accounts Receivable Assistant
    By yaspiazu in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 3
    Last Post: 02-22-2008, 03:10 PM
  5. Replies: 3
    Last Post: 12-28-2007, 11:53 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •