 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
08-15-2006, 12:00 AM
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2006
Location: Sydney
Posts: 10
Rep Power: 28
 |
Bummer!!!!
Como traduzco bummer?
 |
|
|
|
08-25-2006, 04:55 PM
|
#2 |
|
New Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 2
Rep Power: 0
|
Bummer
Plomo o coñazo Is like a Bore or a Drag.
|
|
|
|
|
08-25-2006, 08:19 PM
|
#3 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2006
Location: Rosario, Argentina
Posts: 13
Rep Power: 34
|
Isabella, esta pregunta ya tuvo 4 respuestas en otro thread creado por vos.
Isabella, your query has already had 4 replies in another thread of yours. Saludos!!!!
__________________
TJuJupsoka |
|
|
|
|
08-29-2006, 11:00 AM
|
#4 |
|
Administrator
Join Date: Mar 2001
Posts: 330
Rep Power: 100
 |
Yeap
__________________
IUS |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
