Hi! I am translating an article from a forum (web page) for teenagers, and the nicknames on the article are ,
"TeenHealthFX" and "Does Shaved Blond Hair Grow Back Darker?"
Should I translate them?? Because what i know is that Proper names should be translated when they have a standardize translation but this is not the case. Please help me!