 |
Translation News Jobs for Translators English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| English to Spanish Financial Translation This forum boosts the exchange of Spanish financial issues to meet global market needs and help you find corporate and public finance, financial derivatives and securities. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
10-04-2007, 09:20 AM
|
#1 |
|
Contributing User
Join Date: Sep 2007
Posts: 104
Rep Power: 35
 |
Forex Trading Support
Necesito saber ;
Forex Trading Support Y Meta Trader. Yo creo que es; Mercado de cambio soporte de comercio,pero creo que la traduccion se puede mejorar. Meta Trader= Meta comercio A ver quien me ayuda chicos!!   Un abrazo,Eva. |
|
|
|
10-04-2007, 02:40 PM
|
#2 |
|
Registered User
Join Date: Sep 2007
Posts: 21
Rep Power: 19
|
Por Forex Trading Support, mi sugerencia seria:
Soporte para el Mercado Cambiario. Meta Trader, te lo dejo a ti, no lo habia oido. Hope it helps! |
|
|
|
|
10-04-2007, 03:23 PM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 822
Rep Power: 1552
 |
Otra opción sería soporte de transacción cambiaria
Saludos 
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau" <O  </O<O </O
|
|
|
|
|
10-24-2007, 03:31 AM
|
#4 |
|
New Member
Join Date: Oct 2007
Posts: 1
Rep Power: 0
|
Forex trading follows the sun around the globe. The most active exchange centers are in Tokyo, Singapore, London and New York. When Asian trading session ends the European session begins and when the European session ends the North American session begins and so on.
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
