Printable View
Hola!!!
Estoy aprendendo a trabajar con trados y me gustaria saber si hay como el programa copiar automaticamente una palabra que yo tenga traducido anteriormente. No las frases completas como normalmente hace, solamente las palabras.
Gracias...
Ali :p
Oi Ali,
Você pode usar o comando "concordance search" pra procurar uma palavra que ja existe na base de dados.
Primeiro você tem que selecionar os caracteres que formam a palavra que quiser procurar.
Depois, tem que pressionar o tecla F3 e os resultados aparecerão na próxima janela.
Muita sorte!