Printable View
Hola Gente
Les hago una consulta, hice una traducción de un .doc con Tag Editor y el log file del análisis me muestra lo siguiente:
context tm 0
repetitions 0
100% 99
no match 0
y todo lo demás 0
Pero obviamente no fueron todos match 100%. ¿Estoy haciendo algo mal? ¿Alguien que me pueda ayudar?
Muchas Gracias.
Lo que pasa es que estás haciendo el análisis con la memoria que usaste para traducir y ahora si son full match!
Prueba con una memoria vacía :).
claro, como te explica verónica, todo lo que tenés ahora como 100 % lo deberías ver como "no match" en una TM vacía...
contanos después...