cerramientos livianos

Any idea on how to say cerramientos livianos and muro cortina?
thanks in advance.
Mariana

Hi Mariana, I have seen the term curtain wall (muro cortina) in construction terminology

I hope it helps :)

Hi Hebe,
I need help translating some English construction terms to Latin Amer. Spanish.

Curing cement
wood float finish - this a wooden flat tool that is used to smooth the cement (liked used on a sidewalk surface)
Yard pipe rack- this is a support system that supports pipes outside a factory in an open area (yard).

Thanks for any help! monica

Monica:
frota (de madera):wood float finish

Mariana:
light partition walls: cerramientos livianos

The rest I am not so sure. Hope these two, at least, be of some help.