Closed Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: The Best in Legal Translations

 
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    18
    Rep Power
    170

    Default The Best in Legal Translations

    Hi everyone!
    Last edited by vicente; 11-05-2012 at 01:58 AM. Reason: Spam-advertising

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    152
    Rep Power
    263

    Default Re: The Best in Legal Translations

    Hey, JuliaSmith! You're right: expertise and experience are essential elements for legal translation, but also for medical translation, for example. In fact, all technical texts require a high level of experience and expertise from the part of the translator or, at least, the final editor.
    Thanks for sharing your article with us!

  3. #3
    Banned
    Join Date
    Oct 2012
    Age
    45
    Posts
    18
    Rep Power
    0

    Default Re: The Best in Legal Translations

    I think you are right guys,

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,973
    Rep Power
    5035

    Default Re: The Best in Legal Translations

    No doubt that legal, as well as all technical translations require a higher degree of knowledge and expertise; however the "article" cited in the original post was actually an advertisement of a translation company and forum policy prohibits advertising and the link has been deleted.

    Sorry folks.
    vicente

Closed Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Legal translation
    By andreap in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 3
    Last Post: 02-01-2013, 02:03 PM
  2. Trusted Translations as a Leader in Financial Translations
    By JuliaSmith in forum Spanish to English Financial Translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-04-2012, 10:24 PM
  3. format for legal translations
    By nataliacos in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 3
    Last Post: 07-15-2009, 06:30 PM
  4. Help Please S>e Legal Court Doc
    By adrianneal in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 3
    Last Post: 05-22-2008, 11:01 AM
  5. general proffesional translations: Bussines,medical,legal.
    By Dave1 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 06-30-2007, 01:26 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •