Printable View
¿Y cómo traducir la frase: "Bueno, Barato y Bonito" en inglés?
Leí recién en un foro la pregunta sobre cómo hacer para comer de forma saludable, barata y que consuma poco tiempo en la oficina.
A veces muchos de nosotros no podemos cocinarnos antes y tampoco queremos dejar el sueldo en comer afuera o en take-out.
Entonces, ¿qué hacen ustedes para abaratar costos de comida y simultáneamente poder comer bien?
Good, Nice & Cheap, no?, aunque se pierde la magia de el triple uso de la "b" oAoQuote:
Originally Posted by eidjit
Como se puede abaratar los costo de comida y comer bien. Si la persona no tiene tiempo de cocinar o no le gusta hacerlo.
En ese caso, considero que tendría que buscar a alguien que le cocine. Para que pueda lograr ambas. ;)
Comer afuera siempre generará mas gastos!
Healthy, Cheap and Awesome!
In my opinion, it's like sales: you have to choose between Quality, Cost and Time :p
A mi en particular la comida por peso me cambió la forma de almorzar en el trabajo. Me parece lo mas práctico.
Es difíficl encontrar un pusto justo entre practicidad, sabor y precio... Pero bueno... es parte del desafio.
So I found this other forum thread https://forum.wordreference.com/thre...-barato.72317/
In which there's this 2 possibilities.
"Adequate, Affordable and Attractive"
"Bargain Basement Buy"
But this one makes a jump to other knowledge as to what is a Basement buy exactly.
Pregunta importante, por qué lo escuché en clases de inglés,
¿Cuál es el órden correcto de los adjetivos?
Por que adequate, affordable and attractive me suena a quizás esté mal ordenado...
En esta pagina (https://www.saberespractico.com/ingl...-con-ejemplos/), explican que debe tener el siguiente orden:
El orden de los adjetivos en inglés es el siguiente: opinión > tamaño > forma > estado > edad > color > nacionalidad > material > sustantivo.
Se encuentra bien ordenada la frase?:confused:
"adequate, affordable and attractive"