Hello,
I was wondering how to do a proofreading assigned in Memsource. How are we supposed to proceed?
Printable View
Hello,
I was wondering how to do a proofreading assigned in Memsource. How are we supposed to proceed?
Here is an interesting blog about the proofreading step.
http://translation-blog.trustedtranslations.com/effective-proofreading-tips-2012-05-25.html
Thanks, nabylm! I will have it at hand if anyone asks me.
Thanks, Nabyl!
I think this one is very important to ensure the quality of the final product: "I always give translators the source files, so that they can take a look as well".
Acá encontré otro artículo muy interesante:
¿Por qué hacer proofreading (revisión final)?