¿Qué transa?
(Juar, juar, juar...) (me moría de risa cuando me lo contaron)
Printable View
¿Qué transa?
(Juar, juar, juar...) (me moría de risa cuando me lo contaron)
David, me quedé afuera, ¿qué quiere decir "¿Qué transa?" en Mexican Slang?Quote:
Originally Posted by David Huerta Osornio
Gustavo: En México es un saludo entre amigos el decir: "¿Qué transa?" como equivalente de: "¿Qué tal?", "¿cómo estás?", "¿qué pasa?" etc., pero la connotación "transa" es un equivalente de: "ratero", "ladrón", "usurero", etc., ergo, "¿Qué transa?" es utilizado en doble sentido para saludar y al mismo tiempo acusar indirectamente al colega abogado de ladrón.
Jejeje Thanks!Quote:
Originally Posted by David Huerta Osornio
:)Quote:
Originally Posted by David Huerta Osornio
El chiste como todo chiste explicado perdio la gracia aunque es gracioso, pero al menos aprendí dos significados de Que Transa en MX, thanks!