revolving doors

qq (quick question)

what is "revolving doors"??

I would hazzard "puertas giratorias" but i dont know.

thanks




Is "hazzard" correctly used in that way? thanks x 2 haha

Both correct,

Although, I prefer venture:) .

genial!

sí, también conocía "venture" pero no sé bien porqué prefiero evitar palabras de origen latino... ¿está bien eso?
mi idea es que el uso de palabras de origen latino pueden hacer sonar las frases como calcos del español.

por favor... corrijanme si me equivoco.