need Just a bit of help with a translation...

Hi, listen what does it mean when a sentence is like this: "natural gas" shall mean...

Hello!

In Spanish you would say "gas natural"and it means the gas extracted from a natural deposit and it is possible to use directly unlike what happens with the gas that come from the petroleum.

I think "natural gas" has the same meaning in English than in Spanish.

Best regards

I am not sure if you also want the translation for "shall mean" but here it goes...
gas natural significa... o debe significar
because of the use of shall...

Hi Flopa ... you are probably translating an agreement , specifically the parts of the definitions. What it means is that every time the term natural gas appears in the agreement , it will have the definition provided in that section :

"El término ""Natural Gas" se referirá a:
The term "Natural GAs" shall mean ......
Hope this helps ;)

Hebe is right, probably is a sort of an agreement, so the translation will be to define the words natural gas "from that moment on"...