Cual es la traduccion de la palabra Hoofy
Este seria el contexto "They were hoofy"
Re: Cual es la traduccion de la palabra Hoofy
Please provide more context. Hoofy may refer to dancing, walking, feet, and possibly other slang.
Re: Cual es la traduccion de la palabra Hoofy
this context is enough "raising his hands. He had weird nails. They were hoofy"
Re: Cual es la traduccion de la palabra Hoofy
Quote:
Originally Posted by
danield
this context is enough "raising his hands. He had weird nails. They were hoofy"
Well, I'm pretty sure they mean that the nails were horn-like, resembling somehow the hooves of an animal. Certainly weird...
Re: Cual es la traduccion de la palabra Hoofy
He visto "hoofy" como un adjetivo para describir a alguien muy sucio y mal vestido.
Re: Cual es la traduccion de la palabra Hoofy
Quote:
Originally Posted by
Salvadorm
He visto "hoofy" como un adjetivo para describir a alguien muy sucio y mal vestido.
Tiene mucho sentido!
Re: Cual es la traduccion de la palabra Hoofy
I agree with martin_g. It seems to be referring specifically to his weird fingernails, not his general appearance. I'd guess it means they somehow resembled animal hooves.