juego de palabras

hola a todos! Hace poco vi una remera con la leyenda: SOFA KING COOL. Me costó pero enseguida entendí el juego de palabras, ustedes?

Saludos!

Solo la palabra del medio:
http://i0.kym-cdn.com/entries/icons/.../987/fyeah.jpg

Probá leerlo en voz alta, quizas ayude... después contame!

ah, veo sí, había entendido las palabras resultantes pero no la frase ^_^

hahaha... when you read it out loud quickly in English it sounds like ¨so fu&%ing cool¨

Muy bueno carmenlm. Creo que hay un bar en Londres que lleva este nombre.

Ah, mira vos, jonatane. No tenía idea.. Solo lo había visto y me pareció divertido.. Saludos!

Si, me parece que Jonatane se hace el zonzo, pero conoce bien ese bar. Sofa King Cool también es un disco de Diesel Boy.

También es el nombre de un vino--tengo una botella! :cool:

Betsy, te reclamo una foto de esa botella y que me digas a donde me tengo que ir para probar uno de esos.

En realidad es "Sofa King Bueno" no "Sofa King Cool". Aquí se puede ver la etiqueta: Sofa King Bueno Wine | Bevlog | beer, wine, spirits trends | beverage blog

Lo compré en Monterey, CA. Es de una bodega en Paso Robles, CA: 2009 Chronic Cellars Sofa King Bueno