Printable View
I need to translate a sentence from english to french, is related to gardening and gardening tools, could you pls help?
"The Line Trimmer Attachment lets you trim a 16.75 inch swath. Easy-Tap line feeder, large debris guard and more."
Thank you in advance
pcastro:)
Here it goes my try:
"L'accessoire pour la débroussailleuse vous permet de couper 42,54 cm de plantes fourragères. Ligne d'alimentation facile à utiliser, grille de protection d'entrée d'air et d'autres."
Hope it helps or let's wait for other suggestions :)
Faraó
L’accessoire débroussailleuse vous permet de tondre une bande de 16,75 pouce.
Sortie automatique du fil par pression au sol, harnais de sécurité, et plus...
kindest regards,
Frank.
:cool:
thank you very much for your help:)