common household finances

Hola a todos,

Como se traduce "common household finances"?
Gracias de antemano:)

Aunque no soy experta en el tema te voy a dar mi versión. Quizás aparezca algún colega para pulirla u ofrecer otra.

gastos comunes del hogar...

También podrías ofrecer más contexto para dilucidar mejor la traducción de "finances". ;)

Que tal "economía doméstica"?
Depende del contexto, decinos algo más carita!