Es algo así...
Figurativamente, es como empezar a descubrir qué está pasando, de qué se trata algo.
Sí es un argentinismo, y viene del lunfardo
Literalmente, "Verle las patas a la sota"... la sota es el 10 de la baraja española y está representada por un paje con unas medias (´las patas´)
La frase está relacionada con el juego con estas barajas, en el que los jugadores tiene que tratar de ´adivinar´ el juego del adversario. (como el truco)
se entendió algo...? yo no sé jugar al truco!!!
|