English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

gentle · 09-23-2008, 11:26 AM

I would use the literal translation too. I follow a link from the NIH in the US where you can see the term used in many different references:
http://http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=pubmed&cmd=Search&Term=%22nuclear%20halo %22&itool=QuerySuggestion
Hope it works!

09-23-2008, 11:26 AM	#2
gentle Contributing User Join Date: May 2006 Posts: 132 Rep Power: 141	Re: Halo I would use the literal translation too. I follow a link from the NIH in the US where you can see the term used in many different references: http://http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=pubmed&cmd=Search&Term=%22nuclear%20halo %22&itool=QuerySuggestion Hope it works!