Problemas con la opción Texto Oculto

Hola, colegas. Espero estén todos bien. Les hago una consulta: al finalizar la traducción, cuando quiero pasar el corrector de Word, desactivo la opción texto oculto para que me quede en pantalla el texto traducido y no pasa nada. Quedan los dos textos en pantalla. ¿Alguien sabe qué puede estar pasando?

Tengo la versión 2003 de Office y la versión 7.5 de Trados.

Abrazos para todos y muchas gracias.

Disculpen, ya encontré la solución. Si les llega a pasar esto, lo que tienen que hacer es lo siguiente: en Word, ir al menú Herramientas - Opciones. En la pestaña "Ver", destildar la opción "Texto oculto".

Saludos. ;)

Cooorrecto.