Printable View
¡Arrecochínense! = squeeze/group together!
¡Avíspate! = Get smart! straighten up!
Caucho = Tire or fat belly
Bala fría = Junk food / quick lunch
Candela = Awesome
Chamo = Dude / guy
Chévere = Cool
Cuaima = Jealous/ill-tempered woman
Perico = Country's traditional method of scrambled egg
Ratón = Hangover
Echar los perros = To court someone
Lata = French kiss
Zancudo = Mosquito
Interesante, Echar/Tirar los perros se usa en Argentina también, que raro usar Lata para el beso, "¿dame una lata?".
Si se usa mucho lo de Lata, "Esos dos se estan dando las latas" por ejemplo.
cotufa = popcorn / palomitas
Muy bueno lo de "lata". En Argentina usamos varias frase para referirnos a eso: Chapar, transar...
¡Arrecochínense!
jajaja muy simpatico
Oh, my God!
¡A-rre-co-chí-nen-se!
"Squeeze" is simpler to pronounce!
:)