Hola,
Me podrían ayudar con una palabra que escuché, la cual me dejó pensativo: "carolo". La oración completa era: "Es un carolo!" (lo siento, no tengo más contexto)
Gracias!
Printable View
Hola,
Me podrían ayudar con una palabra que escuché, la cual me dejó pensativo: "carolo". La oración completa era: "Es un carolo!" (lo siento, no tengo más contexto)
Gracias!
Es un insulto en lunfardo argentino.
Por otro lado, es un "pedazo de pan que se suele dar de merienda a los jornaleros en algunos lugares".
Es lunfardo para homosexual en Argentina. No se si tiene diferente usos en otros países.
Oups.... No sabía que era un insulto. Pensé que era un sinónimo de "embole"....
También se usa como sinónimo de torpe, aunque no precisamente en ese término.
Si, es un insulto... Aunque bastante antiguo. :rolleyes:
Entonces debe parecerse a decir que alguien es un "carlitos". Ahora tiene más sentido lo que escuché.
Si hay que cuidarse con las palabras. No queremos ofender a nadie. Solo amor y paz en nuestro foro :)