Medical Mission To Honduras

My church is planning a medical mission to Honduras. We will be working with a free clinic run by a church down there. I have been attempting to exchange emails with the doctor there but she speaks no English and I no Spanish. I got this email and wondered if someone would translate for me. I may have more of these as we plan the trip and could use the help if you would be so kind.

Hola Shawn y Dianne es un placer volver a saber de ustedes disculpen que no les habíamos contestado hemos estado arreglando algunas cosas por aquí gracias a Dios estamos bien solo que tenemos una nueva noticia para ustedes este año tendremos un bebe para el mes de octubre, estamos esperándoles para la brigada que pesar que su esposa no estará este año digale que mi esposa y yo estamos orando para que ella se tenga mucha salud, aquí en la clínica tenemos muchas necesidades estamos necesitando un microscopio para hacer exames y también una centrifuga. Mi esposa dice que si puede ayudarle trayendole las pastillas de la migraña y si puede traer también para la clínica por que tiene muchos pacientes con este problema.

Queremos saber cuantas personas vienen a la brigada y cual es su especialidad para saber que grupos de ayuda necesitamos formar y buscar traductores para ellos. me dijo Carlos Montoya que le envió ya la lista de medicamentos estos medicamentos que traigan nos van ayudar mucho ya que estamos un poco bajos de medicamentos en la clínica gracias por venir a ayudarnos necesitamos mucho su apoyo yo se que Dios va a continuar bendiciendoles les amamos mucho.

God bless you Carlos y Karina Aguilar


Thanks for your help.
Shawn