al evacuar

No entiendo la frase sigiuente. Creo que una traduccion literal de 'al evacuar' no es apropiado.

"Habiendose llenado los requisitos respectivos, por lo que al evacuar la nueva audiencia concedida, esta institucion,"

Hola JO5EPHL

Contame que necesitas de esta frase, y te trato de ayudar. Porque asi suelta, no se entiende nada. Si tenes el source, o mas contexto, capaz q ayuda.
Saludos,
J.

Quote:

---

Originally Posted by joselas

Hola JO5EPHL

Contame que necesitas de esta frase, y te trato de ayudar. Porque asi suelta, no se entiende nada. Si tenes el source, o mas contexto, capaz q ayuda.
Saludos,
J.

---

For accuracy more context is needed, nevertheless 'vacate' is one possibility.