siendo cierto todo lo que, obligándose a su cumplimiento, para constancias se afirma

Hola todos,

Estoy estudiando un expediente legal, y tengo dificuldad en la siguiente párrafo.

Declara EL PROPONENTE que siendo cierto todo lo que anteriormente expuesto acepta, obligándose a su cumplimiento, y para constancias se afirma el presente Contrato en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintinueve de noviembre del dos mil.

--The proponent declare, , andthe Contract is signed in the city of Tegucigalpa, Municipal of Central District, 29th, Nov, 2000.

Gracias!