impuesto único

Alguien me puede ayudar con la expresión "impuesto único"? Sería sole tax? unique tax? one-time tax?

"el impuesto único de segunda categoría en general grava las rentas que perciben los trabajadores"

Estoy confundida porque luego dice: "dicho gravamen, es un impuesto de declaración mensual" y si es un "one-time tax" no sería de forma mensual...:confused:

Gracias!!

Yo diría sole tax. El hecho de que se cancele mensualmente no significa que sean 12 impuestos por año. El sole se refiere al concepto del impuesto y no a cómo se paga (declaración).

Estoy de acuerdo con Hugo. La mensualidad de la que se habla aquí es el período gravable .... La palabra "unico", podría referirse a un solo tipo de impuesto o a la imposición de una alícuota fija (fixed tax rate) a diferencia de los impuestos con alícuotas progresivas

Espero haber sido de ayuda

Saludos :)

Gracias chicos! Me han ayudado mucho porque el tema de los impuestos siempre es algo confuso para mí. Gracias! :D