Archivos .dwg

Hola!

Alguien sabe qué tipo de archivos tienen esta extensión y cómo procesarlos con una CAT Tool?

Gracias!

Formato de archivo .dwg de AutoCAD

El formato nativo para los archivos de datos de AutoCAD es .dwg. Este contiene todas las piezas de información que el usuario introduce, incluyendo:

• Diseños
• Datos geométricos
• Mapas
• Fotos

El formato de archivo .dwg es uno de los formatos de datos de diseño más usados y se puede encontrar en casi cualquier entorno de diseño. Es sinónimo de compatibilidad con la tecnología AutoCAD. Autodesk creó el formato .dwg en 1982, con el lanzamiento de su primera versión de software AutoCAD.

cuando te refieres a procesarlos, es que no puedes ni abrirlos con una CAT Tool?

Hola Daniel,

Gracias por tu respuesta!

Claro. Quisiera procesarlos con una CAT Tool, pero ningún programa me toma esa extensión. Hay algún formato al que puedan convertirse para poder procesarlos?

que tipo de extension usa su CAT Tool? para ver en cual se puede convertir...

Hola! Más que de diseño los Autocad son propios de arquitectos, ingenieros. No son fáciles de utilizar para cualquiera, no son programas muy "amigables".
Vos te referis que no los podes procesar ni con trados ni con memsource?

Exacto, Tamara!

Alguna idea??

Gracias!!!

Una forma podria ser notitas en el PDF, pero es un poco incomodo para usar memorias o si tiene mucho texto

Gracias, Tamara!

Sí. Es cierto, pero en este caso, son imágenes con mucho texto. Además, el cliente tiene una memoria bastante completa, y quiere que respetemos los términos de ahí.

Alguna otra idea para procesarlos?