Como extraer las notas de un PPT

Hola estoy investigando para poder extraer las notas de los PPT para poder traducirlas independientemente del documento. Alguna idea?

podes extraer un word, osea guardarlo como word y clickear que extraiga "notas junto a diapositivas", probaste esa opcion?

probaste esa opcion Rodrigo?

Hola si, probé esa opción pero mi idea es traducir solo las notas sin afectar el PPT. Osea usar algun programa que extraiga solo las notas, las traduzca y las vuelva a insertar traducidas dentro del PPT sin necesidad de hacer copy and paste.

Si es un .pptx se puede cambiar la extensión a .zip, descomprimirlo, buscar todos los archivos llamados "notesSlideN.xml" donde N es el número de diapositiva, traducirlos, volver a comprimir en zip lo que habíamos descomprimido y finalmente volver la extensión a .pptx

Gracias Salvador, era justo la respuesta que necesitaba. Osea que puedo si quiero traducir solo la slide que quiero con la "N"?

Así es Rodrigo, se pueden hacer muchas cosas por ese camino con documentos de los programas de Office 2007 en adelante, .pptx, .docx, .xlsx, ya que todos ellos son realmente .zip con otra extensión que contienen mayormente archivos .xml, que son de texto plano, con un buen editor de texto, Search and Replace y ni hablar con conocimiento de Expresiones Regulares se pueden lograr cosas que con el propio programa resultarían muy difíciles o imposibles.

Muy buena data Salvador, si tengo alguna duda o si veo que otras cosas se pueden hacer te pregunto.

Gracias!

Buenisima esa informacion Salvador!, con las imagenes pasara algo similar?

Me refiero (por si no fui clara) a que si quiero extraer todas las images del ppt, haciendo el zip me las extraerá tb?

Si pasa igual, es mas ya lo he probado. Podes editar todas las imagenes reemplazarlas (siempre con el mismo nombre obviamente) y volver a zipear. Cambias la extensión y magicamente aparecen todas en su lugar con los mismos efectos y traducidas. :) es un golazo!!!!

puede hacerse tambien de esta manera?

Si, se puede hacer. :)