Printable View
Com o novo Acordo da Língua Portuguesa, muitas palavras mudaram sua grafia, porém outras permanecem como antes, como bem-sucedido. Porém, tenho visto muitos usando bem sucedido e outras palavras de forma incorreta. Na dúvida, use o Google: palavra a consultar - novo acordo. É um processo demorado, mas aos poucos você vai acostumando e absorvendo as mudanças.
:)
vmota.
Hola vmota, supongo que es algo muy parecido a lo que sucede con el idioma español y la Real Academia Española, que últimamente acepta muchas palabras simplemente por el hecho de que son muy usadas, se están poniendo muchísimo menos estrictos y eso, aunque parece ser algo bueno, creo que de alguna manera distorsiona un poco el uso de el lenguaje y su facilidad de comprensión para las personas de otra lengua nativa.
Hola Salvadorm.
Más o menos. En realidad se trata de un acuerdo entre los paises de habla portuguesa en un intento de diminuir las tantas diferenciais que existen.
Saludos.
Viviane.
ah, había oído que las diferencias entre portugués de Brasil y portugués de Portugal son muy grandes, no sé si a tal punto de causar mucha dificultad en una conversación entre un brasileño y un portugués ¿o sí? ¿será un caso como el del inglés de Inglaterra y el de Estados Unidos o será que el caso del portugués es más notorio aún?
Salud
Sí, es mucho más notorio. Hay diferencias importantes: de palabras, gramática, otras cosas. Es complicada una conversación entre un brasileño y un portugués... :)
Saludos,
vmota.
Na verdade, a obrigatoriedade desse polêmico e controverso acordo foi promulgada para 2016.:)
No Brasil o Acordo Ortográfico será obrigatório a partir de 2016 - PÚBLICO
Abs!
vmota.
Boa notícia para mim!! Não sou nativa em português e há vários anos que comecei a estudar esta língua, por isso, as mudanças deste novo acordo foram um verdadeiro problema para mim. O tempo todo fico checando na Internet o uso correto de muitas palavras, a gramática, a grafia, etc. Agora vou ter mais tempo para estudar!
Oi, barbaram. Na verdade, não creio que a coisa vai pegar mesmo, não. Diante de tantas controvérsias, ja adiaram a obrigatoriedade para 2016... :)
Abs!
vmota.
Obrigada, vmota!! Você sabe de algum lugar bem específico na Internet onde procurar este acordo com as novas regras?
Oi, barbaram. Há vários sites, por exemplo: Portal da Língua Portuguesa . Lembrando que a vigência obrigatória foi adiada para 1o. de janeiro de 2016. :)
Abs,
vmota.