El otro lado de la Torre de Babel
El fin de semana pasado, un reconocido periódico argentino publicó un artículo del escritor Paulo Coelho bajo el título "El otro lado de la Torre Babel". Recomiendo leerlo, realmente una mirada muy interesante sobre la labor del traductor y su reconocimiento.
Un dato muy interesante que captó mi atención es que en Armenia se celebra a lo grande el día del Santo Traductor (9 de octubre), declarado fiesta nacional, y que una multitud asiste a la misa de conmemoración.
El Santo Traductor, San Mesrob, fue quien creó el alfabeto armenio y quien dedicó su vida a transcribir a su lengua materna los textos más importantes de la época (griego, persa o cirílico).
¿Alguien conoce si existe alguna tradición similar en otro país?
Re: El otro lado de la Torre de Babel
Hola barbara
voy a buscar el artículo. No sabía esto que contás sobre el festejo en Armenia...y en qué siglo se concentra la mayor parte de la obra del Santo Traductor?
