Better ways to process Visio files?
I was looking through the forum for some better (modern maybe?) ways to process VISIO files in Memsource
Than: http://www.english-spanish-translato...o-files-2.html
Maybe there's a new software, easier to use?
Or a better technique?
-----------------------------------SPANISH----------------------------------
Estaba buscando en el Foro por mejores (¿más modernas quizás?) maneras de procesar archivos VISIO en Memsource
Que: http://www.english-spanish-translato...o-files-2.html
¿Quizás hay un programa nuevo, más simple?
¿O una técnica mejor?
Re: Better ways to process Visio files?
Eidji,
existe un Add in para el Visio que extrae todo el contenido del archivo y lo arma en una tabla a dos columnas en Word. Luego mandás ese Word a traducir y una vez que tenés la traducción, con el mismo add in importas el texto traducido al archivo Visio.
Después es tan solo cuestión de hacerle DTP al archivo final