Printable View
No sé si alguno de ustedes participa o colabora con este proyecto sobre el lenguaje "que se habla en la calle".
Resulta que gracias a la financiación de la empresa Motorola, Ezequiel Mandelbaum y Tatiana Goldman recorren diversas ciudades de América Latina para registrar el uso del lenguaje que se hace en la calle (lo hacen con conversaciones anónimas).
Me parece una colaboración muy valiosa para las actualizaciones que realiza periódicamente la Real Academia Española, porque se han incluido muchísimos términos del lenguaje informal.
Además, es un proyecto ingenioso, en el cual, gracias a colaboraciones de muchas personas, se vislumbran ciertas conductas comunes que se dan a diario en la sociedad. Si bien existen muchos casos puntuales, hay situaciones que pueden resultar muy familiares a los lectores. Ojalá el proyecto pueda seguir incorporando estos "fragmentos" de la realidad.