Hi everybody! I´m María Alexia, I´ve joined this forum because my translator mate sent me a message with the web site.
I´m a freelance translator, so if you need some translation, just contact me! My language combinations are: EN - ES, ES - EN
Printable View
Hi everybody! I´m María Alexia, I´ve joined this forum because my translator mate sent me a message with the web site.
I´m a freelance translator, so if you need some translation, just contact me! My language combinations are: EN - ES, ES - EN
Hi Alexia,
This is my first time on this site as well and I saw your message and am wondering if you could help me with with a little translation I so I can send an e-mail to my boyfriend.
I want it to say:
Good Morning Handsome - think I have worked this out to Buenos dias guapo, please confirm
Are we still on for this evening?
Can you help?
Welcome to Alexia and Kat0420 and of course Happy new Year !
Rosarinos are always wecome. ¡Arriba Fontanarrosa!
Welcome And A Happy New Year!!!!
Hello everyone!!I've just joined in the forum.I am a freelancer translator and interpreter working with English French and Spanish in both ways.I am also a certified official translator by the Spanish Ministry of Foreign Affairs in the combinations mentioned above.
I am really glad to make part of this forum and hope to be able to help you solve some problems, and also to find nice colleagues who can give me a hand when I need it.
Happy New Year!!
Best wishes,
Lidia
Hi Limoba!
Welcome to the forum and I´m sure we'll soon be exchanging useful information.
All the best!;)
:o Welcome!!! I cant wait to visit your city!
Pas de problème Limoba fais moi signe pour un coup de pouce en Français... ce sera avec plaisir !!