login, check out, check in

Hola, estoy trabajando en una traduccion relacionada con computacion, me puede ayudar alguien con algunas palabras?

login se puede usar tal cual en español?

check in (creo que en el sentido de submit)
check out
progress tracker

Gracias :)