hola a todos, soy nueva aqui. Soy una americana de carolina de norte y espero que este foro continuará mejorar mi español.
Printable View
hola a todos, soy nueva aqui. Soy una americana de carolina de norte y espero que este foro continuará mejorar mi español.
And our English...Quote:
Originally Posted by drkangel11683
:)
Welcome!
Hi Carolina! It's great to have you here!
Hola Carolina, bienvenida al foro.
Si deseas que te corrijan, es mejor que lo indiques en tu firma, o en el mensaje.
Enseño el español a una estudiante que aprende en su casa. ¿Está bien si ella habla en este foro mejorar su español?;)
Este foro es de traducciones. ;)Quote:
Originally Posted by drkangel11683
Sin embargo, cualquiera es bienvenido:) No sé lo que piensan los compañeros...
(la estudiante es mayor o es una niña? No conviene entonces, ya que algunas traducciones son de carácter sexual)
Este es un foro de traducciones y de traductores... no creo q sea el mejor lugar para practicar/aprender un idioma... pero como dice exxcentrica todos son bienvenidos.Quote:
Originally Posted by drkangel11683
Está bien, quisiera que ella viera los diversos dialectos y cómo diferencia de español del libro. Usaré este foro para traducir solamente; gracias por decirme. Cómo usted usa los acentos aquí, yo están uso mi WORD y copiarle y pegar