Hola - Inglesa en Madrid

Hola a todos,
Soy Theresa, vivo y trabajo en Madrid y soy nueva en este Foro. Traduzco Castellano, Catalán, Francés y Portugués al Inglés y llevo más de 25 años en ello:cool: . Llegué a esto por el camino de siempre, primero de profesora de inglés, luego empiezan a pedirte que traduzcas esto o aquello, y al final la traducción te ocupa todo.

Nada, espero seguir colaborando y conociendo a otros traductores del Foro.

Un saludo,

Theresa;)

Quote:

---

Originally Posted by tpmonline

Hola a todos,
Soy Theresa, vivo y trabajo en Madrid y soy nueva en este Foro. Traduzco Castellano, Catalán, Francés y Portugués al Inglés y llevo más de 25 años en ello:cool: . Llegué a esto por el camino de siempre, primero de profesora de inglés, luego empiezan a pedirte que traduzcas esto o aquello, y al final la traducción te ocupa todo.

Nada, espero seguir colaborando y conociendo a otros traductores del Foro.

Un saludo,

Theresa;)

---

¡Hola, Theresa! ¡¡Bienvenida al foro!!
¡Con tantos idiomas, supongo que tienes mucho trabajo! ¡¡Excelente!!
Espero verte seguido por aquí...
Saludos

Bienvenida a bordo Theresa !!!
We're glad to have you with us :)
Please do not hesitate to contact us if you need any help

Best regards

Hi Theresa! Glad to have you on the forum!

Hola Theresa!!

Seas muy bienvenida al foro!!!!!

Saludos,
Ali