This is not about translation. It's simply a rule that is driving me crazy.
Shouldn't sports such as baseball, football, etc. be written with a capital letter? Aren't they proper names after all? Toyota is the name of a specific car, therefore should be written, and is always written, with capital letter.
But newspapers always write baseball and football in lower-case. Why?
