A few words please

Hello,
How would one say this in Spanish (en Méjico), in polite usted-form?

Thank you very much (/kindly) for your reply.

Do you know if I can find the CD somewhere else?
Or: Perhaps you know if I can find the CD somewhere else?
Something like that, it doesn't have to be literal.

I'm also wondering how to say "it is pronounced..." in European and/or American Spanish. (When you wish to clarify the pronunciation of a written foreign word. For example, if it's spelled with two L:s but is pronounced like with one L.)
Is it possible to say "es pronunciado.."?

Thank you very much!

Quote:

---

Originally Posted by Micu

...in polite usted-form?

Thank you very much (/kindly) for your reply.

---

Le agradezco mucho su amable respuesta. Or Le estoy inmensamente agradecido(a) por la respuesta.

Quote:

---

Originally Posted by Micu

Do you know if I can find the CD somewhere else?
Or: Perhaps you know if I can find the CD somewhere else?

---

¿Sabe donde podría conseguir el CD? o ¿Me podría decir en qué lugar lo encuentro?

Quote:

---

Originally Posted by Micu

"it is pronounced..."

---

la... ...se pronuncia como...

In all the three cases there are many others possibilities, hope more people could participate even from others countries, it would be interesting see how they use it :)

Cheers!

Thank you very much (once again) for your help, speculumcm - the different alternatives are great!

If I wanted to say "I pronounce it ... ", would that be "estoy pronunciarla ..."? (Or is it better to say "it is pronounced ..." in that situation as well?)

Quote:

---

Originally Posted by Micu

Thank you very much (once again) for your help, speculumcm - the different alternatives are great!

If I wanted to say "I pronounce it ... ", would that be "estoy pronunciarla ..."? (Or is it better to say "it is pronounced ..." in that situation as well?)

---

In that case is, "Yo la pronuncio". But I think it's more common to say "se pronuncia" at least it's what I would use.

Quote:

---

Originally Posted by speculumcm

In that case is, "Yo la pronuncio". But I think it's more common to say "se pronuncia" at least it's what I would use.

---

Thank you! :)